متطلبات للمستندات

يجب ترجمة وتوثيق مستندات المرشحين الأجانب إلى اللغة الروسية.

يجب أن تتجاوز فترة صلاحية جواز سفر المواطن الأجنبي، والتي سيعبر به المواطن الأجنبي حدود الاتحاد الروسي، 18 شهرًا من تاريخ إصدار التأشيرة الدراسة الدخول. إذا كان هناك تصريح إقامة أو مستند آخر يسمح بالإقامة المؤقتة لمواطن أجنبي في دولة ثالثة (غير دولة جنسية مواطن أجنبي)، فيجب أيضًا تقديم هذا المستند بالطريقة المحددة مع ترجمة موثقة إلى الروسية.

قائمة المستندات المطلوبة للنظر الأولي في المرشحين من قبل لجنة القبول بالجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب :

1. طلب حسب التموذج المقرر مع صورة ملونة.
2. نسخ من شهادة التعليم المشار فيها إلى المواد التي تمت دراستها والدرجات (النقاط) التي حصلت. إذا كان مواطن أجنبي يتقدم بطلب الالتحاق ببرامج تعليمية للتعليم الثانوي المهني أو العالي وبسبب خصوصيات تنظيم العملية التعليمية في بلد أجنبي، لا يملك وثيقة عن التعليم الأجنبي و (أو) شهادة التأهيل الأجنبية، فعليه أن يقدم وثيقة تحتوي على معلومات حول نتائج آخر شهادته الصادرة من قبل منظمة تعليمية درس فيها في أراضي بلد الإقامة.
3. نسخ من صفحات جواز السفر، الذي سيعبر به مواطن أجنبي حدود الاتحاد الروسي، وفترة صلاحية الجواز لا تقل عن 18 شهرًا من تاريخ صدور تأشيرة الدراسة (صفحات يمكن قراءتها بوضوح وتحتوي على بيانات لإصدار الدعوة).

قائمة المستندات المطلوبة التي يوفرها مقدم الطلب عند وصوله إلى روسيا:

1. شهادات التعليم الأصلية التي توجد فيها الإشارة إلى المواد التي تمت دراستها والدرجات (النقاط) المحصولة. يجب ترجمة المستندات الخاصة بالتعليم إلى اللغة الروسية. وحسب بلد المتقدم، يجب تصديق وثائق التعليم بشكل معين. يتم تنفيذ إجراءات التصديق على المستندات قبل الوصول إلى جامعة الصداقة في البلد الذي صدرت فيه وثيقة التعليم. يمكن طرح الأسئلة المدققة حول تصديق المستندات ونوع التصديق (التصديق القنصلي أو غيره) لموظفي قسم قبول ودعم الطلاب الأجانب أو على الموقع الإلكتروني: nic.gov.ru (المعلومات باللغة الروسية) أو nic.gov.ru/en (المعلومات باللغة الإنجليزية).
2. تقرير طبي عن عدم وجود موانع للدراسة في الاتحاد الروسي صدر عن الهيئة الرسمية لبلد إقامة المرشح مع ترجمة مصدقة حسب الأصول إلى اللغة الروسية.
3. شهادة طبية تؤكد عدم وجود فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والإيدز، وهي صادرة عن الهيئة الرسمية في بلد إقامة المرشح مع ترجمة مصدقة حسب الأصول إلى اللغة الروسية.
4. نسخ من صفحات جواز السفر، والذي  يعبر به المواطن الأجنبي حدود الاتحاد الروسي، بترجمة موثقة بالقنصلية أو جهة مفوضة أخرى إلى اللغة الروسية. يجب ألا تقل صلاحية جواز السفر عن 18 شهرًا من تاريخ بدء تأشيرة الدخول للدراسة.
5. نسخ من الوثائق (دبلومات، شهادات، إلخ) للفائزين بالمسابقات الدولية والوطنية (على مستوى المدن وغيرها) والأولمبياد.

مذكرة للطلاب الذين يدرسون في الجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب على أساس عقد ويدفعون الرسوم الدراسية

1. يتم توقيع العقد من قبل مقدم الطلب، وذلك ضروري، بغض النظر عما إذا كان قد بلغ سن الرشد أم لا. إذا لم يبلغ مقدم الطلب سن الرشد وقت إبرام عقد التدريب، يتم توقيع العقد، بالإضافة إلى مقدم الطلب، من قبل ممثله القانوني (الوالد أو الوصي). وفقًا لهذا، فإن حضور المتقدم نفسه وممثله القانوني ضروري لإبرام العقد. يجب عرض وثائق الهوية للموقعين (جواز سفر مدني، بطاقة هوية للعسكريين). إذا لم تتح للممثل القانوني فرصة الحضور عند توقيع العقد شخصيا، فيجوز له (الممثل القانوني) أن يعهد بالحق في توقيع العقد إلى شخص ثالث بلغ سن الرشد. في هذه الحالة، يجب أن يكون لدى الفرد توكيل رسمي للحق في التصرف نيابة عن الممثل القانوني عند توقيع العقد. يتم إصدار التوكيل في مكتب كاتب العدل بالطريقة المقررة.
2. يتم سداد الدفعة الأولى بموجب العقد في غضون 10 أيام (عدا أيام الإجازة) من تاريخ إبرامه وعلى أساس فاتورة صادرة عند إبرامه. في حالة مخالفة شروط السداد، يجوز إلغاء العقد بقرار من الجامعة. ولاحقا يتم الدفع مقابل التدريب من قبل الطالب على دفعات مسبقة في شكل غير نقدي مرتين في السنة على أقساط متساوية لكل فصل دراسي حسب الفاتورة. والحساب له تاريخ انتهاء الصلاحية المحدود. في حالة انتهاء صلاحية الفاتورة، يجب إعادة إصدارها. في حالة التأخير في السداد بموجب العقد، يحق للجامعة فرض غرامات. يتم تحديد شروط دفع الرسوم الدراسية في العقد.
3. عند الدفع، ضعوا في اعتباركم أن البنوك قد تتقاضى عمولة - من 0.5 إلى 3٪ من مبلغ الدفع. لغرض تنفيذ المحويل الصحيح حسب وثائق الدفع من قبل موظفي البنك، يرجى لفت انتباه موظفي البنك إلى البيانات التي يحتويها نموذج الفاتورة.
4. يتم تسليم فواتير الرسوم الدراسية بناءً على طلب الطالب أو ممثله القانوني، ويمكن أيضًا إرسالها، عند الطلب، عن طريق الفاكس.
5. يمكن إصدار الفاتورة باسم الطالب وباسم فرد أو كيان قانوني آخر.
6. يتم إصدار القرار بقبول الطالب إلى الجامعة فقط بعد تحويل المبلغ إلى الحساب الخاص بالجامعة فقط.
7. يتم تقديم العقد بناءً على طلب الطالب في المركز المتعدد الوظائف التابع بالجامعة بعد توقيعه من قبل الجامعة وتسجيله. يتم لإصدار خلال 30 يومًا تقريبا عدا أيام الإجازة) بعد اختتامه خلال حملة القبول، وفي أوقات أخرى - 15 يومًا (عدا أيام الإجازة).

المركز المتعدد الوظائف التابع للجامعة

+7 (499) 936-87-87

information@rudn.ru

العنوان

شارع ميكلوخو- ماكلاي، 6، المبنى الرئيسي للجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب

الطابق الأرضي  (-1)

على يسار من غرفة تعليق وحفظ المعاطف

جدول العمل والقبول

من يوم الاثنين إلى الجمعة – من 9:00 حتي 19:00

السبت – من 10:00 حتي 15:00

الوثائق

• نموذج العقد
• اتفاق مبدئي (عرض)